Globalization Insider

In this issue…

Everything We Thought We Knew about Localization is Wrong! (premium) • Claudio Pinkus, Chief Operating Officer, Ask Jeeves International
Director’s letter (premium) • Michael Anobile
LISA Profiles: David Johnston • David Johnston
MT—the 80% Solution? (premium) • Michael Anobile & Deborah Fry
Localization is on a Roll (premium) • Deborah Fry, Fry & Bonthrone
Money Talks (premium) • John Freivalds, JFA
A SEA Change (premium) • Tanja Hill, Manager, Language Translation and Localization Laboratory, Software Engineering Australia
Localization Training Update • Prof. Sue Ellen Wright, Kent State University
Horses for Courses (premium) • Lynn Webb, Software Localization Engineer, Lionbridge Technologies, Inc.
Think Local, Act Global (premium) • Alison H. Rowles, LISA Business Manager and Controller

Horses for Courses

How Cost-effective is Translation Memory?

Lynn Webb, Software Localization Engineer, Lionbridge Technologies, Inc.

How does the modern translator come to the decision that owning translation memory will make a difference to his or her success? And what are the advantages and disadvantages of ownership? Lynn Webb, a 1998 graduate of the Monterey Institute of International Studies, attempted to answer these questions in her master’s degree thesis.

The remainder of this article is available only to LISA members and Newsletter subscribers. Please log in with your user name and password to read the entire article.

Note: If you are not a member, but are interested in receiving the Globalization Insider, click here.

Note: If you do not presently have access to archives of Globalization Insider older than one year and would like to access them, please contact the LISA Administration or upgrade your LISA Membership (form).

E-mail LISA Administration for further enquiries.

Forgotten your password?