In this issue…

Validation (premium) • Renato S. Beninatto, Language Management International
Director’s letter (premium) • Michael Anobile
In Search of A New Modus Operandi for Localization (premium) • Minako O’Hagan, Victoria University of Wellington, New Zealand
The IDOL Project • David Mowatt, University of Manchester Institute of Science and Technology (UMIST)
ExCom Corner (premium) • Claude Pesquet, Compaq
Total Outsourcing (premium) • Alex McDonnell, Pervasive Software
Language Means Business • Prof. Sue Ellen Wright, Kent State University
Getting Globalization Right (premium) • Deborah Fry, Fry & Bonthrone Partnerschaft
First Steps towards a Structured Localization Environment (premium) • Mathieu Gorge, ETP

Director’s letter

Michael Anobile

Dear LISA Members and Newsletter Readers,

This year has been another year of transition and growth for LISA. Many achievements, including our Executive Round Tables, skills workshops, the OSCAR/TMX standard, Press conferences, and expanded multi-track forums (e.g., the Japanese language track in Japan), have been due to member and Executive Committee involvement. We would like to thank departing ExCom members Andreas Schuetz, Internationalization Manager of Software AG, and Michael O’Callaghan, Senior Vice President of Oracle Corporation, for their active participation over the past two years. We are especially grateful for Michael’s industry foresight and business perspective, which has helped LISA establish a stronger financial base and services outlook.

The remainder of this article is available only to LISA members and Newsletter subscribers. Please log in with your user name and password to read the entire article.

Note: If you are not a member, but are interested in receiving the Globalization Insider, click here.

Note: If you do not presently have access to archives of Globalization Insider older than one year and would like to access them, please contact the LISA Administration or upgrade your LISA Membership (form).

E-mail LISA Administration for further enquiries.

Forgotten your password?