Globalization Insider

In this issue…

Addressing the Localization Skills Shortage • Prof. Sue Ellen Wright, Kent State University
Director’s letter (premium) • Michael Anobile
Standards for Language Interpretation • David Sawyer, The Monterey Institute of International Studies
Lies, Damn Lies, and Statistics? (premium) • Deborah Fry, Fry & Bonthrone Partnerschaft
ExCom Corner (premium)
Linguistic Tools of the Trade (premium) • LISA Interview with Monica Beltrametti
Intelligent Switches (premium) • Meredith Fischer, VP Corporate Marketing and Chief Communications Officer, Pitney Bowes, Inc.
Client/Server Localization (premium) • Rebecca Ray, Remedy Corporation
Russia’s Door is Open for Translation Work (premium) • John Freivalds, JFA, Inc.
What are We Talking About? • Prof. Sue Ellen Wright, Kent State University

Linguistic Tools of the Trade

XEROX Ushers in the Future

LISA Interview with Monica Beltrametti

Monica Beltrametti has been the Director of the Xerox Research Centre’s laboratory in Grenoble, France since 1995, and has played a key role in its development. The Grenoble Laboratory concentrates mainly on the study of language itself, with the aim of eliminating the barriers hindering the distribution and manipulation of electronic and paper documents in different languages. As well as enriching the intellectual capital of the company in her research efforts, she is also responsible for “guiding Xerox into the future” - i.e. for increasing the company’s business value by transferring technology to the market. Michael Anobile and Deborah Fry spoke with her about her work.

The remainder of this article is available only to LISA members and Newsletter subscribers. Please log in with your user name and password to read the entire article.

Note: If you are not a member, but are interested in receiving the Globalization Insider, click here.

Note: If you do not presently have access to archives of Globalization Insider older than one year and would like to access them, please contact the LISA Administration or upgrade your LISA Membership (form).

E-mail LISA Administration for further enquiries.

Forgotten your password?

LISA 2008 events

Advertise with LISA

8-12 December 2008
Registration Open

Events • News

OSCAR • TBX • TMX

User Name:

Password: