LISA Forum USA
23-27 June 2008
Crowne Plaza Hotel
Foster City, CA, USA
Overview
Agenda
Final Program
Workshops
Registration
Forum Participants
Fees Info
Travel Information
LISA Website
Past LISA Events
Globalization Insider
LISA Membership
Industry Surveys

Questions? Contact events@lisa.org


Cross-Cultural User-Experience Design

Instructor: Aaron Marcus

09:00 - 17:00 : Thursday, June 26, 2008

Workshop Agenda

09:00 - 09:15 Lecture 0: Introduction to Workshop and Background of Speaker

Welcome, introduction
Who's who?
Participant expectations
Workshop overview
Speaker's philosophy and experience

09:15 - 10:00 Lecture 1: Culture Dimensions and UI Design

Participants experiences of culture
Introduction to terminology of user-interace components
Culture models, analysis of one model's culture dimensions
Application of model to Websites

10:00 - 10:30 Exercise 1: Cross-Cultural Conversations

Practical experience recognizing culture cues
Relating culture differences to culture dimensions

10:30 - 11:00 Coffee Break
11:00 - 11:45 Lecture 1: Culture Dimensions and UI Design, continued
11:45 - 12:00 Lecture 2: Applying Cultural Models to UI Design

Study of how users learn complex systems in China, Germany
Applying composite of culture dimensions to predict reactions
Comparison of user interviews results with theory

12:00 - 13:00 Lunch
13:00 - 13:45 Exercise 2: Mapping Culture Dimensions to UI Component

Practical pen-paper exercise mapping one culture model's culture dimensions to user-interface components

13:45 - 15:00 Lecture 3: Culture and Corporate Website Design

Study of culture differences in 12 B2B and B2C global Websites
Illustrations of differences in metaphors, imagery, navigation, terminology, color, etc.
Summarizes, comments on speaker's 64-page journal article

15:00 - 15:30 Coffee Break
15:30 - 16:00 Lecture 4: Best of Breed Culture Dimensions

9 Models provide 39 dimensions of culture
60 experts worldwide surveyed to determine best
Best five composite dimensions results

16:00 - 17:00 Exercise 3: Designing a UI for a Culture

Practical pen-paper exercise to design home page and one other screen of healthcare website for a specific country's citizens with specific culture characteristics

 

LISA     This program is developed by Aaron Marcus and Associates, Inc.     Aaron Marcus and Associates, Inc.