LISA Forum Europe
22-26 October 2007
Kempinski Hotel Bristol
Berlin, Germany
Registration Open
Overview
Forum Photos
Forum Agenda
Final Program
Workshops
Executive Roundtable
Terminology Meeting
Registration
Forum Fees
Forum Sponsors
Sponsorship
Speaker Information
Exhibitor Information
Participants List
Attendee Profile
Travel Information
LISA Website
Past LISA Events
Globalization Insider
LISA Membership
Industry Surveys

Questions? Contact events@lisa.org


Upcoming
LISA Event
LISA Forum USA
23-27 Jun 2008
San Francisco, CA, USA
Questions? Ask LISA
LISA Terminology Special Interest Group

Terminology SIG Meeting, October 25

The LISA Terminology Special Interest Group (SIG) comprises a team of industry professionals working together to promote terminology management as an essential part of the globalization process.

This year the Terminology SIG will meet at the LISA Forum Europe in Berlin, on Thursday, October 25.

The meeting is structured as follows:

The Morning session (8:45- 12:15) is open to all LISA members and will cover two topics: "All about the LISA Terminology Special Interest Group" and "TBX, TBX-Link and TBX-Basic".

The afternoon session (13:30 - 17:00) is reserved for SIG Members to discuss previous, ongoing and new projects.

If you are a LISA Member and interested in attending this meeting, please confirm your name, title and company via email message to Elina Yutelite.

SIG Meeting Agenda

Meeting open to all LISA Members
08:45 - 10:15 All about the LISA Terminology Special Interest Group
  Members of the LISA Terminology SIG will be present at this open meeting to discuss the activities of this group and how it is driving improvements in content management with respect to terminology and other language assets. The purpose of this meeting is to invite interested LISA members to join the group and also to obtain feedback about the activities of the SIG.
10:15 - 10:45 Coffee Break
09:45 - 10:45 TBX, TBX-Link and TBX-Basic
  During this meeting these standards will be presented. Various methods of implementing and validating a TBX-compliant terminology file will be discussed. Several validating parsers may also be demonstrated. The purpose of the meeting is to obtain feedback about TBX, to generate ideas about implementing TBX and to identify any possible areas of improvement.
12:15 - 13:30 Lunch
Terminology SIG Members meeting
13:30 - 14:30 Review and Closure of Past Projects
14:30 - 15:00 Coffee Break
15:00 - 17:00 Discussion and Planning of Next Projects

 

Sponsors

Language Technologies, Tools, and Services Solutions Exhibition
· altalingua EES · euroscript International S.A. · Interverbum · ITI · Language Technology Centre · Multicorpora R&D Inc. · Net-Translators · PTSGI · Ryszard Jarza Translations · SDL International ·
  Localization Standards Industry Association   LISA Forums and Executive Roundtables are organized by the Executive Committee and Corporate members.
LISA Administration • 1323 Romainmôtier • Switzerland • events@lisa.org • www.lisa.org