LISA Workshops

Developing Products for Multinational Markets: Effective Terminology Management (part 1)

Project Management for Globalization Professionals (part 1)

Developing Products for Multinational Markets: Effective Terminology Management (part 2)

Project Management for Globalization Professionals (part 2)

Developing Products for Multinational Markets: Effective Terminology Management

Thursday, June 29 - Friday, June 30, 2006

To compete in multinational markets, companies must include terminology management early in their product development process. Key product terms must be sanity checked, catalogued, documented, fed through the localization process, and repurposed for future use. Learn the fundamentals of terminology management that can help your company avoid errors, save time, and improve customer satisfaction and brand image. The presenter will share knowledge gained from ten years experience as a terminologist for IBM, a university lecturer on terminology, and a member of LISA and ISO terminology standards committees.

Detailed Overview - Agenda

Top of page

Project Management for Globalization Professionals
Increasing Productivity, Control and Customer Support while Meeting Internal and External Challenges

Thursday, June 29 - Friday, June 30, 2006

This workshop provides practical helps to equip the project manager how to not just survive, but to productively assume greater control over projects. Software developers and service provider managers will likewise come away with practical insights on empowering their project managers for better results.

Detailed Overview - Agenda - Program

Top of page