Main Content

Speaking at LISA Forums

LISA welcomes proposals to speak at LISA Forums and Summits.

LISA is the premier organization providing the mechanisms and services which enable companies to exchange and share information on the development of globalization and localization processes, tools, technologies and business models so that they can become more effective in their own business.

Proposals should accordingly deal with some aspect of globalization (either business or technical) and provide concrete illustration of the topic. Sales pitches and presentations intended primarily to highlight a company’s products or services are not allowed (although you are encouraged to discuss your company’s experiences).

Submitting Your Proposal

If you are interested in speaking at a LISA Forum, please review our current events pages to see any recent calls for presentations. You may also contact eventsgo@lisaaway.org, providing the following:

  1. Name of the LISA Forum you are interested in
  2. Your name and organizational affiliation
  3. A proposed title for your presentation
  4. An abstract (~200 words) explaining what your presentation would address
  5. A brief description of your company
  6. A brief biographical statement

If your proposal is accepted, we will contact you with further information regarding date and time as well as deadlines for submitting your presentation to LISA for publication in Forum or Summit materials.

LISA Speaker Policies

LISA is a member driven, non-profit association supported by its constituency and forum revenues. Speakers are offered a substantial discount on attendance at the event in which they speak due to their work and support of the event. We make waive this fee for non-profit and educational institutions, as well as smaller organizations whose company policies may not otherwise permit them to contribute.

Proposals that appear to be primarily intended to sell products or services will be rejected.

Example Presentation Topics

The following list includes topics from recent LISA Forums and Summits. This list is by no means exhaustive of topics that would interest LISA attendees. If you are unsure whether a topic would be of interest, contact eventsgo@lisaaway.org.

  • Achieving “world readiness” in a software company
  • Closing the gap between authoring and localization
  • Designing culturally customized web sites
  • E-auctions: Overview of a controversial buying process
  • Globalization challenges for Chinese companies
  • Globalization of product information to support sales in 35 countries
  • How to run a globalization audit of your business processes
  • The impact of translation quality on software customer satisfaction
  • Intellectual property management differences between China and the west
  • Managing content globally: What works, what doesn’t
  • Managing multicultural, multisite teams using web technology
  • Online communities: Creating a global support environment
  • Outsourcing globalization services in Eastern Europe
  • Product localization QA processes and outsourcing
  • QA infrastructure for localization projects
  • Regulatory issues in the localization industry
  • Telecom and radio compliance in a global environment
  • Web globalization on a limited budget
  • Website “Google-ization”: Localizing for search engines
  • What does the expanding Chinese economy mean for Europe?

Attendee profile

Since our first conference in 1990, LISA has been dedicated to promoting the globalization industry and meeting the needs of organizations involved in the global market. Over 20,000 industry professionals from companies of all sizes have participated in LISA forums over the years to learn best practices in globalization, internationalization, localization, and translation.

More about upcoming LISA Forum Europe attendees >